TRAOLA

Zer da Traola?

153px-Number_sign.svgTraola hitza, mundu osoan erabiltzen den # ikurraren euskal izena da. Forma bera duen arrantza tresnatik datorkio izena. Euskaraz beste hainbat izen eman zaizkio baita ere ikur honi:  laukitxo, kuxina…, baina (traol)-a  da erabiliena.

Aparailua biltzeko erabiltzen den arrantzarako tresna da Traola, gaur egun modernizatu duguna eta # ikurra bezala ezagutzen duguna informatika arloan.

Traola,_aparailua_bilduta

Hashtag

Twitter munduan ere euskal hiztegia eratzen ari da.  Mezu labur azkarrak idazteko sare sozial honek, baditu mila terminologia, horien artean hashtag hitza dugu. Elkarrizketa bat sortzeko # ikurra eta hitzen bat jarriaz sortzen dena. Euskal munduan hashtag hitza TRAOLA bezala erabiltzen hasia da, twitter euskeratu zutenetik.

Twitter euskal terminología:

  • Tweet: txioa
  • Retweet: bertxioa (bertxiokatu)
  • Hashtag: Traola. Adibidez: Zorionak eta 2013 berri on! #urteberrion

Urte berri on Informatikalari guztiei, eta mila esker blog honen jarraitzailei!

Proposamenak sarrera hau iruzkinduz edo informatikalari@gmail.com helbidera idatziz.

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s